CHAPTER L · 49 of 145
The Dialogue
English, translated by Algar Thorold — Algar Thorold, 1896
How this soul was in great bitterness, on account of the blindness of those who are drowned below in the river.
11 THEN that soul, tormented by desire, considering her own imperfections and those of others, was saddened to hear of and to see the great blindness of creatures, notwithstanding the great goodness of GOD, in having placed nothing in this
A TREATISE OF DISCRETION 113
life, no matter in what condition, that could be an impedi ment to the salvation of creatures, but rather arranged for the exercising and proving of virtue in them. And, not withstanding all this, she saw them, through self-love and disordinate affection, go under by the river and arrive at eternal damnation, and many who were in the river and had begun to come out, turn back again, scandalised at her, because they had heard of the sweet goodness of GOD, Who had deigned to manifest Himself to her. And, for this, she was in bitterness, and fixing the eye of her intellect on the Eternal Father, she said : " Oh, Inestimable Love, great is the delusion of Thy creatures. I would that, when it is pleasing to Thy Goodness, Thou wouldst more clearly explain to me the three steps figured in the Body of Thy only Son, and what method should be used so as to come entirely out of the depths and to keep the way of Thy Truth, and who are those who ascend the staircase."