c. 825–840
Old Saxon
The Heliand
Anonymous
The gospel retold in alliterative Germanic verse for recently conquered Saxons: Christ as a liege-lord, the disciples as his warrior band, the nativity in a hall.
The Library
1780 works catalogued century by century, from the literature the Bible was written among to the present — each with a note on what it is, why it lasted, and where to read it.
801–900
1 work
c. 825–840
Old Saxon
Anonymous
The gospel retold in alliterative Germanic verse for recently conquered Saxons: Christ as a liege-lord, the disciples as his warrior band, the nativity in a hall.
1601–1700
1 work
c. 1642
Wendat
Jesous Ahatonhia
Jean de Brébeuf · 1593–1649
A nativity carol in the Wendat language, with the child wrapped in rabbit skin, visited by hunters, and honoured with gifts of fox and beaver pelt.
2 of 1780 works