1. [I] am Primal [Thought,]
[the] Thought that abides inside [the Light].
2. [I] am movement that abides inside the [All],
[she with whom the] All makes its stand,
the firstborn of those who [came into being],
[she who] pre-exists the All.
3. [She] is called by three names,
even though she abides by herself,
[given that she is complete (in herself)].
4. I am unseen inside the Thought of the Unseen One,
even though I am disclosed in the immeasurable and the unspeakable.
5. I am ungraspable, abiding in the ungraspable,
even though I am moving inside every creature.
6. I am the Life of my Intelligence that abides inside all powers and all aeonic movement,
and inside unseen Lights,
and inside the archons, and angels, and demons,
and all souls in Tartaros,
and inside all souls of matter.
7. I abide inside those who came into being.
8. I move inside everyone, and investigate all of them.
9. I walk uprightly,
and I awaken those who are asleep,
and I am the sight of those who are sleeping.
10. I am the Unseen One inside the All.
11. I counsel the Unseen Ones,
given that I know all things inside the All.
12. I am countless beyond all.
13. I am immeasurable, unspeakable,
but whenever I [desire],
[I] disclose myself by means of myself.
14. I [am the movement of] the All.
15. I am before [everything,]
[and] I am all,
given that I [am inside] all.
1. I am a [quietly echoing] voice.
2. I exist from [the beginning].
3. [I am] inside the Silence [that encompasses] all of them,
4. and [it is] the concealed [voice] that [abides inside] me,
[inside] the ungraspable, immeasurable [Thought],
[inside] the immeasurable Silence.
5. I [descended into the] center of the netherworld,
and I shone [downward onto the] darkness.
6. I caused the [water] to swell.
7. I am concealed inside [illuminated] waters.
8. In stages I caused the All to shine by my Thought.
9. I am loaded with the voice.
10. By means of me knowledge emerges.
11. I dwell inside the unspeakable and the unknowable.
12. I am insight and knowledge,
articulating a voice by means of Thought.
13. I am the true voice.
14. I echo inside everyone,
and they become aware of it,
given that a seed abides inside of [them].
15. I am the Thought of the Father,
and by means of me the voice emerged,
the knowledge of perpetual matters.
16. I exist in the mode of Thought for everyone,
being united with the unknowable and ungraspable Thought.
17. I, even I disclosed myself among everyone who recognized me,
18. because I am united with everyone by means of a concealed Thought and a sublime ‹voice›,
even a voice from Unseen Thought,
19. and it is immeasurable, given that it abides inside the immeasurable one.
1. It is a mystery.
2. It is an [unknowable entity] originating from [the ungraspable one].
3. It is unseen [by everyone who is] seen inside the All.
4. [It is Light] abiding inside Light.
5. We [ourselves have withdrawn from the world] of the seen,
given that we [are rescued by] concealed [wisdom by means of the] unspeakable, immeasurable [voice],
6. and what is concealed inside of us pays the price to the water of Life for its fruit,
when the Son completely matures.